烬文互译
互译 · 双向烬文是「前缀语法 + 固定词典」的组合式表意文字：一个概念只对应一个烬文串，一个烬文串只能解译出一种含义。 此工具支持自然语言 ↔ 烬文的双向互译，翻译结果唯一确定。
符号体系 56 枚（原子 25 · 操作符 30 · 特殊标记 1）· 词库 4534 词
快速示例
烬文由八思巴文字形示意。翻译依据规范 v1.0：操作符元数固定 + 词典单射，因此正、负向结果均唯一； 词典未收录的概念会按组合规则自动生成唯一编码（同一概念永远同编码，且可回译）； 句末 ꡷ 为陈述终结标记，表示完整陈述句；括号不参与解析。
烬文阅读 · 逐词标注
阅读烬文
输入任意文本，逐词标注烬文与释义
逐词标注：烬文字形 / 中文释义 / 概念读音 / 烬文音位（八思巴音）。 点「朗读烬文音」听烬文逐字形发音。
双向无歧义
为什么结果唯一？
前缀语法
操作符写在最前，元数固定：ꡧ ꡁ ꡅ 一定是「人制造思想」，主宾顺序不可调换。
词典单射
一个概念只有一个标准烬文串：如「智慧」唯一写作 ꡭ ꡍ ꡅ，一词多译被规范堵死。
括号仅辅助
括号不参与解析，仅帮助人眼划分层次；有无括号不影响任何翻译结果。
烬文字库 · v1.0
56 基础符号
U+A840–U+A877 · 八思巴文字形
原子 · 25 基础实体与属性，本身就是合法表达式
ꡀ 实体 entity
ꡁ 人 person
ꡂ 水 water
ꡃ 火 fire
ꡄ 土 earth
ꡅ 思想 thought
ꡆ 能量 energy
ꡇ 时间 time
ꡈ 空间 space
ꡉ 生命 life
ꡊ 信息 info
ꡋ 语言 language
ꡌ 数量 number
ꡍ 好 good
ꡎ 坏 bad
ꡏ 大 big
ꡐ 小 small
ꡑ 快 fast
ꡒ 慢 slow
ꡓ 新 new
ꡔ 旧 old
ꡕ 多 many
ꡖ 少 few
ꡗ 之前 before
ꡘ 之后 after
操作符 · 30 一元 6 / 二元 21 / 三元 3，前缀式组合
ꡙ 非 一元 not
ꡚ 可能 一元 possible
ꡛ 必然 一元 necessary
ꡜ 过去 一元 past
ꡝ 未来 一元 future
ꡞ 非常 一元 very
ꡟ 与 二元 and
ꡠ 或 二元 or
ꡡ 蕴含 二元 imply
ꡢ 等价 二元 equivalent
ꡣ 等于 二元 equal
ꡤ 属于 二元 belong
ꡥ 拥有 二元 have
ꡦ 导致 二元 cause
ꡧ 制造 二元 make
ꡨ 使用 二元 use
ꡩ 移动 二元 move
ꡪ 改变 二元 change
ꡫ 交流 二元 exchange
ꡬ 给予 二元 give
ꡭ 修饰 二元 modify
ꡮ 大于 二元 greater
ꡯ 小于 二元 less
ꡰ 位于 二元 located
ꡱ 来源 二元 source
꡵ 所有 二元 forall
꡶ 存在 二元 exists
ꡲ 交换 三元 swap
ꡳ 授予 三元 award
꡴ 替换 三元 replace
特殊标记 · 1 陈述终结：完整陈述句句末
꡷ 陈述 end